I agree that staying at our house is different from in a hotel - and I am happy it is. We hope that staying at our house gives you a better idea of what is like actually living in Denmark. We think our house is a good representative of that with its typically Danish architecture and decor.
As you know, I am truly sorry for the misunderstanding with the cleaning lady. I apologize for that and will make absolutely certain that this does not happen again.
We were really happy that you visited our house, and would like to see you back some other time.