Hello from Barcelona.
I am an audiovisual translator, i.e. I translate films for voice over and subtitling. My husband Erico is a theatre director. I am of British origins born in Barcelona, and my husband is Brazilian. Our daughter has spent 2 years with full merit scholarships at the San Francisco Ballet School (she is now a trainee) and will be joining the SFB Company as an apprentice in July 2013. We have never been to San Francisco but have always wanted to go. We are strong animal lovers, and we enjoy the Arts, good food and walking. While on holiday we like the local life to seep in rather than rush around visiting all the "musts".
As house guests we are quiet, enjoy reading and watching films, and occasionally a good glass of wine.
We are very excited about visiting San Francisco.