Verified ID
  • Email Address
    Verified
  • Phone Number
    ▒▒▒▒▒▒▒▒▒ 49
  • Facebook
    303 Friends
  • Reviewed
    19 Reviews
  • Offline ID
    Identification Card
About Me
Work
Escola Official d'Idiomes, Figueres
Languages
English, Español, Français
Nathalie's Airbnb Symbol

Visit create.airbnb.com »

Nathalie
Hey, I'm Nathalie!
Céret, Languedoc-Roussillon, France · Member since May 2013
Report this user
You have reported this user. Undo?

J'habite Céret avec mes deux enfants (6 et 8 ans) et depuis quelques années je redonne vie à une vieille maison en pierres dans le village. Mes passions sont les voyages, les langues étrangères, la montagne, le jardinage et le bricolage. J'aime beaucoup cuisiner.

Je suis professeur de français pour des adultes, j'enseigne à Figueres, en Catalogne. J'ai vécu plus de 20 ans à Barcelone (je peux vous donner des idées pour la découvrir!) et quand mes enfants sont nés j'ai voulu vivre à la campagne, dans un petit village, et revenir à mon pays d'origine pour les scolariser en français.

J'ai aussi vécu plus d'un an au Vietnam (je parle des bribes de la langue) où j'enseignais le français. J'ai participé à des chantiers de travail volontaires en Inde, au Bangladesh, au Sri Lanka, mais aussi au Groënland, en Alaska et à New York. J'ai fait plusieurs trekkings, essentiellement au Népal. J'ai travaillé pendant 12 ans pour BANOA, une agence de voyages de tourisme alternatif de Barcelone où j'étais guide touristique (Tibet, Népal, Vietnam, Iran, Ouzbekistan, Turquie, Maroc, Sud de l'Algérie).

J'adore les langues étrangères. Je parle couramment catalan, espagnol (je suis traductrice), anglais, farsi (que j'ai appris lors de mes séjours en Iran), et un peu d'allemand. Si un jour je trouve le temps, je voudrais apprendre l'italien!

Maintenant que mes enfants sont petits, je ne peux pas voyager autant qu'avant. Ouvrir ma maison à des voyageurs de tous les horizons est une manière de voyager à nouveau, d'apprendre de la différence, de faire découvrir à mes enfants d'autres manières de percevoir le monde. Quand j'étais petite, il y avait toujours des invités à la maison, je souhaite continuer cette tradition avec mes enfants.

Lors de mes voyages, j'ai vraiment apprécié de pouvoir vivre avec des familles locales et sentir les pays de l'intérieur; ces souvenirs d'échanges sont véritablement ceux qui font qu'un voyage a été enrichissant. Recevoir des voyageurs est pour moi une manière de voyager autrement.

Une de mes devises: "Ce n'est pas vous qui faites le voyage, c'est le voyage qui vous fait".