Verified ID
  • Email Address
    Verified
  • Phone Number
    17
  • Facebook
    340 Friends
  • Google
    Validated
  • Positively Reviewed
    18 Reviews
  • Offline ID
    Passport
About Me
School
Universidad de la República oriental del Uruguay, Udelar
Work
Babel-Team Owner
Languages
English, Español, Français, Português
Hey, I'm Micheline & Jorge!
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brazil · Member since April 2011

Jorge Aldrovandi
------------------------
I am specialized in administration, management of processes of change in companies rendering services and in industries, particularly in administrative and information processes, and in processes related to production or rendering of services, and to the human factor, especially focusing on results, and the implementation of systems of quality management, as per IS(phone number hidden), showing my performance in administration with a strong profile as regards management of processes, the human factor and technology.

My professional experience has made me specialize in the creation and implementation of private companies (a profession known as Start-up Manager), both medium and large, located in Uruguay, Chile and Brazil. My education is based on administrative science, management of projects and implementation of systems of quality management. In addition, I have carried out consultancy work, management of projects and education/training for Uruguayan, French, German and Chilean NGO’s, between 1986 and 1990. In 1998 I was the founding director of Rio Cristal S.A., a company that renders services related to the human factor, based on information technology and the Internet, located in Montevideo/Uruguay.

Since 2002, I live in Rio de Janeiro, Brazil.

In 2006 I created BabelTeam ((website hidden)), a company that aims to help other companies, projects and individuals to communicate with the increasing market of consumers who use the Internet as a source of information to their decision-making processes.

------------------------------
Micheline Christophe
------------------------------
I was born in Egipt but I´ve lived in Brazil since 1958.

I do research on Evidence Based Education Policies and write notes and abstracts with the state of art of subjects converning education policies.
Communications Manager, Copywriter
Babel-Team Internet Marketing Solutions

March 2008 – Present (5 years 8 months) Rio de Janeiro Area, Brazil

Besides being in charge of the management of this company, I also work with the content writter team, coordinating the work and improving the team efficiency.
Research assistant
IETS

July 2007 – Present (6 years 4 months)

I am an associated researchers at this Institute.
Translator
Freelance (Autônomo)

March 1972 – Present (41 years 8 months)

Since my undergratuated course I started translating from French (my mother tongue), Spanish and English. I currently work in themes such as Sociology, Economics, Social Sciences, Education, Statistics, Demography.
Publisher and Project Manager
Instituto Alfa e Beto

Nonprofit; 11-50 employees; Administração de serviços industry

November 2009 – October 2013 (4 years)
Content writer, website manager
Plataforma Democrática

July 2007 – March 2009 (1 year 9 months)

It's a research program on Latin American Democracy and related issues. I was in charge of the site updated and library feed.
Diretora executiva
AIR Brasil

2000 – 2003 (3 years)
CDDI Coordinator
IBGE

Government Agency; (phone number hidden) employees; Administração governamental industry

1997 – 1999 (2 years)
Sócia
Micheline Produções Ltda.

1983 – 1992 (9 years)

  • 18
    18 Reviews
  • 7 References
  • Verified ID