thank you for your positive feedback! I just want to point out to any prospective guests for next summer that I am having new windows and doors installed in September 2014 - they will be double-glazed and that should keep the noise level down!
I am happy to hear that you and your family enjoyed your stay at my house. I am sorry that you found it a bit noisy. But being right in centre, with lots of bars and pubs in the area (though not in my street), there are bound to be some street noise...For any future potential clients, please note that I am having new windows and patio door fitted in September 2014, with double glazing, which should solve the noise problem!