Verifications
  • Email Address
    Verified
  • Phone Number
    54
  • Positively Reviewed
    33 Reviews
About Me
Work
ex : Airbnb/ Apple/ Taco Stand
Hey, I'm Gigi!
Chicago, Illinois, United States · Member since November 2011

Après une période active au rythme frénétique, comme pour beaucoup de femmes de ma génération, entre la maison, les enfants, le travail et la vie sociale, je mène une vie de retraitée plutôt ralentie.
Je connais à présent le bonheur sans pareil de la promenade matinale le long de la plage, les pieds nus, caressés par le flux et le reflux des vagues à bout de course.
Je connais à présent le bonheur sans pareil de flâner :
- Soit à Tel Aviv dans les avenues Dizengoff, Ben Gourion, Gordon; de pousser, d'un côté, jusqu'au Namal ou de l'autre, vers Hakarmel ou encore d'arpenter les belles rues intérieures de la ville, ses Chenkin, Rotchild...
Pas besoin de voiture quand on habite à Tel Aviv au coin de Dizengoff et de Ben Gourion!
- Soit à Cabourg, le long de ses avenues qui s'étirent vers la mer et la romantique Promenade Marcel Proust, ou entre ses jardins fleuris et ses belles villas d'atmosphère "Belle Epoque"... ou en randonnée équestre avec le club hippique...
Pas besoin non plus de voiture quand on habite à Cabourg à 7mns de la plage, et entre 1 et 20mns des commerces, cafés, restaurants...

Traduction en anglais, aidée de (website hidden) :

After an active period in the frenetic pace, like many women of my generation, between the house, children, work and social life, I lead a retired life rather slow.
I now know the unparalleled joy of the morning walk along the beach, barefoot, caressed by the ebb and flow of the waves finishing their run.
I now know the unparalleled joy to stroll:
- Either in Tel Aviv Dizengoff streets, Ben Gurion, Gordon; to push on one side, until Namal or another, to Hakarmel or walking the beautiful streets of the inner city, its Chenkin , Rothchild ...
Not need a car when you live in Tel Aviv at the corner of Dizengoff and Ben Gurion!
- Either in Cabourg, along its avenues that stretch to the sea and the romantic Promenade Marcel Proust, or between flower gardens and villas of atmosphere "Belle Epoque" ... or horseback riding with horse club ...
No need to drive when you live in Cabourg 7mns to the beach, and between 1 and 20mins from shops, cafes, restaurants ...

  • 33
    33 Reviews