(original text in English)
I live in a three-bedroom apartment on the most charming and sophisticated shopping street in São Paulo, but on its quieter and more residential half, and my guest's bedroom is avaiable.
My apartment is very well located - one block away from a subway station (Estação Clínicas), 1 km. far from Avenida Paulista and 4 km. away from Parque do Ibirapuera.
You can have your own bedroom and bathroom, cook your own food, use the laundry facilities of the apartment, the study-room, and the living-room as well as the dining-room.
A cleaning lady comes once a week and she can also iron your clothes.
Bed linen and towels are included and changed every week.
Breakfast is not included because I myself leave home everyday on an empty stomach, but you're free to use the kitchen and make your own breakfast. You can also have a fancy breakfast at Las Chicas - within walking distance from the apartment - or go to any of the three excellent bakeries around my block.
As for your other meals, my kitchen is fully equipped with a microwave oven, fridge, stove, and everything you need in case you feel like cooking them at home. There's a supermarket at the corner and an amazing street market at the end of the street on Sunday mornings.
Coffee (Nespresso) and tea are on the house.
You are invited to go into my study-room and browse through my books. You can even borrow some in case you like Literature and Arts. You can use the study-room to work or read - there's a very comfortable sofa there and it's a nice place to go to if you want peace and quiet.
You are invited to play the piano if you can and any musical instrument you feel like bringing is welcome.
I can also help you in case you need an interpreter and/or a guide with a car (we can negotiate that either inbox or personally).
Please, have a look at my map and my guide so that you can have an idea of what my neighbourhood is like.
IMPORTANT: The bed in the guest's room is a trundle bed so a second guest is welcome if you're not travelling by yourself, but there will be an extra charge of R$ 60,00 a night.
P.S. - There is now a table and a chair in the guest's room - I need to update the pictures.