Da das Haus nicht nur von euch genutzt wird, bitten wir um gegenseitige Rücksichtnahme und Respekt. Das heißt, dass die gemeinsam genutzten Räume bitte so hinterlassen werden, wie man sie auch vorfinden möchte. Wir befinden uns in der Karibik und hier gibt es Ameisen und Kakerlaken, die sich gerne an Essensresten genüsslich tun. Um dies zu vermeiden, bitten wir euch nach dem Kochen zeitnah alles wieder sauber zu machen. Solltet ihr Gäste empfangen wollen, würden wir euch um eine kurze Info bitten. Das Rauchen im Haus ist nicht gestattet. Kinder unter 12 Jahren müssen ständig beaufsichtigt werden und dürfen sich nicht alleine im Garten/Haus/Pool aufhalten.

We ask you for respect and thoughtfulness. This means leaving all the shared facilities in a clean and good condition. We are living in the Carribean and there are ants and roaches who like untidied kitchens. That´s why we ask you to clean up the kitchen right after cooking and out of respect for us and the other guests. If you want to have some friends over please let us know. Smoking is not allowed inside the house. Children under the age of twelve need to be supervised at all times. They are not to be left alone inside or outside the house.