English followed by Spanish/Inglés seguido por español:
THIS IS THE LORD HILTON OF SANTIAGO – THE BEST DEAL IN SOUTH AMERICA
RELAX: Guestroom for two on the 12th floor in the luxurious district
called “Las Condes” in Santiago. A quiet and safe neighborhood, 15
minutes from the airport. Imagine breakfast overlooking the view or
sipping pisco sour or Chilean wine while the sun slowly bends into the
most impressive mountains in the world!
ACTIVITIES: Summer, fall, winter and spring – there is no other
apartment with these views of the Andes in the district. The apartment
is within walking distance of the business centers of the city, museums
gourmet restaurants, near vineyards, traditional Pacific ports, ski
slopes and all the other attractions Chile has to offer. The central
heating system is marvelous in winter and the cool breeze from the Andes
invites sleepy evenings.
BUSINESS: Adjacent business buildings include the World Trade Center of
Latin American, the UN Economic Commission, Santiago Millenium, The
Intercontinental Hotel, Eso Offices, the US Embassy and Los Leones.
PLUS: ONE NIGHT FREE FOR STAYS ONE WEEK OR MORE!
- Restaurants within walking distance include those on Isidora
Goyenechea Street and the Nueva Costanera.
- Bilingual family. The guestroom includes two beds, a terrace, built in
closet almost the width of the room, private bathroom complete with a
bathtub, cable TV, WIFI, blackout curtains, Doormen 24 hours a day with
security cameras. Lucca and Brad Pitt, two “dog-cats,” the most cuddly
and poetic cats in the world cater to your every mood.
- All the rooms have views of the Andes (except the bathrooms). Next to
the apartment building is the Club de Golf of Santiago; on the other
side is the Bicentenario Public Park consisting of 53 hectares, small
lakes and jogging and bike paths, a theater and a four fork restaurant.
From the bedrooms and terraces one can see the Mountain of St.
Cristobal crowned by the statue of the Virgin. The apartment building is
surrounded by a beautiful garden with trees and plants, which bloom year
We support Luna Maya the Birth Center Chiapas, Mexico:
(website hidden) for its incessant endeavors to reduce the death
rate due to births in Mexico and especially Chiapas.
ESTE ES EL LORD HILTON DE SANTIAGO - LA GANGA MÁS ESPECIAL EN AMÉRICA
RELAX: Habitación para dos en apartamento situado en un piso 12, en el
lujoso distrito de Las Condes en Santiago: un barrio tranquilo y seguro
a 15 minutos del aeropuerto. ¡Imaginen desayunar disfrutando las vistas
o beber un pisco-sour o un vino chileno mientras el sol se oculta tras
las montañas más impresionantes del mundo!
ACTIVIDADES: Verano, invierno, otoño o primavera - no hay otro
apartamento con estas vistas de la cordillera y orientado en el barrio
de las Condes que es seguro y tranquillo, cerca del distrito de
negocios,los museos, restaurantes gourmet y a poca distancia de los
viñedos, los puertos tradicionales en el Pacifico, zonas del esquí y
otras atracciones que un turista desea apreciar. La calefacción del
apartamento es una gozada en invierno y en verano las brisas de la
cordillera son tan suaves y refrescantes.
BUSINESS: Se puede ir andando alCentro Mundial de Comercio, el Milenum
de Santiago, el Hotel Intercontental, la Oficinas ESO, Costanera Center
(el mall más grande de America Latina), la Embajada de USA, Los Leones y
Alonso de Córdoba.
MAS: ¡UNA NOCHE GRATIS PARA LOS QUE SE QUEDAN UNA SEMANA O MÁS!
- Familia bilingüe. Las instalaciones comprenden una habitación privada
con dos camas, terraza y un armario empotrado en toda una pared, baño
completo con agua caliente ininterrumpidamente; WIFI, TV por cable,
cortinas opacas y calefacción central (el aire acondicionado no es
necesario por la brisa de los Andes y las frescas noches de Santiago).
Porteros de guardia las 24 horas con cameras de seguridad. Lucca y Brad
Pitt, los dos más cariñososy poéticos gatos en el mundo, vigilan el
- A pocos minutos del centro, museos, transporte y tiendas de la "5ª
Avenida" de Santiago, fácil acceso a las playas y pistas de esquí. A una
cuadra de la parada de autobuses, y a dos cuadras/500 m. de la calle
Isidora Goyenechea, donde están los mejores y más variados restaurantes
de Santiago; a un paseo de 17 minutos/1.43 km de la estación de metro de
Golf. Tiendas, supermercados y farmacias - todo a sus pies.
- Todas las habitaciones tienen vistas a los Andes (excepto el baño). Un
lado de la casa da al exclusivo Club de Golf de Santiago, el otro da al
Parque Público Bicentenario, de 53 hectáreas, con lagos, pistas de
jogging, pistas de patinaje, un teatro y un restaurante. Desde la
habitación se ve el Cerro de San Cristóbal, coronado por la famosa
Virgen. El edificio está rodeado de un precioso jardín con árboles y
plantas únicas que florecen todo el año.
Apoyamos a Luna Maya centro de partos en Chiapas, México:
(website hidden) por sus esfuerzos sin cesar por rebajar la
mortalidad de durante los partos en México y especialmente en Chiapas.
|Room type:||Private room|
|Bed type:||Real Bed|
|Extra people:||$10 / night after the first guest|
|Weekly Price:||$360 /week|
|Monthly Price:||$1400 /month|
|Check In:||1:00 PM|
|Check Out:||12:00 PM (noon)|
I made a last minute reservation with Susan because I wasn't able to get a room at the Hotel Intercontinental (which is 4 blocks away). Lucky for me, I found Susan's listing and she replied quickly so I was good to go.
I had a much better trip staying at Susan's than I would've had at a hotel or anywhere else in the area. The apartment is beautiful and has a awesome view of the city and the Andes. I really enjoyed coming home after a long day of work and feeling the fresh area breeze through the apartment. It was very refreshing and relaxing.
I was working all week so I didn't have much time to sightsee, but Susan helped me plan my one day of walking around Santiago. She gave me good suggestions of where to visit to and where to eat. I ended up traveling the city by myself and had a great day seeing a lot (La Moneda Palace, Cerro Santa Lucia, Plaza de Armas, National History Museum, and all the architecture along the way).
It was a great week in Santiago and really convenient, safe, and simple to stay with Susan. I would love to stay there again.
What an amazing apartment, unbelievable view, beautifully appointed and very clean. Wish we had had more time. The owner left lots of material about Santiago and the area around the apartment which was very helpful for our short visit. The pictures on line do not do it justice as it was more than we had expected.
The location was very good to the Las Condes area. There is a nice park for walking across the road. Sue was a great host and the room was comfortable with a nice sitting room/balcony overlooking the mountains.
Susan is a superb hostess. The room is spotless and fresh, the beds are sound, the view from the private balcony of Cerro San Cristobal and the cordillera is breath taking. Then add in the bonus of having a host who knows the local customs, the best way to get from point A to B. I've stayed here twice now and I have found a new home every time I come to Santiago.
La estadia en el apartamento de Susan fue muy agradable, Susan, su apartamento y los gatos son encantadores. Susan dio consejos muy valiosos para aprovechar mejor la estadia, lo cual fue muy valioso. No vemos la hora de repetir la experiencia y recomendamos a todos. El apartamento y la habitación son exactamente como lo muestran las fotos, y el barrio es perfecto!
Lovely house, lovely Susan, lovely cats!
A friend and I only stayed over at Susan´s place for one night, but we thoroughly enjoyed it.
Susan´s place was very clean and near and she was wondeful in helping us see some of the sights of Santiago.
If you are in Santiago, definitely stay with Susan.
Susan and her cats are excellent hosts! Susan was very communicative before, during and after my stay. The view from her apartment is fantastic! The building is very secure. The staff is helpful and pleasant.
Susan offers nice, little unexpected touches, for example, she greeted me when I arrived with a nice platter of cheese and bread. Her place is immaculate! For breakfast, she offers many choices, such as yogurt, sweet bread (cake), fresh fruit, freshly squeezed orange juice, coffee/tea, option for eggs.
The room I stayed in is comfortable, had a view and plenty of storage space if you want to unpack. Susan gave me plenty of tips for places to visit. She even walked me to the bus stop for the tour bus. I enjoyed my chats with Susan. She is a very caring person and was a pleasure to stay with. I highly recommend her place.
The room is very private, with great views. The apartment is very clean, breakfast is good and the cats are very friendly. Location is excellent.
Susan is a superb hostess and I happily recommend her to everybody visiting Santiago.
Susan was a delight and a highlight of the Santiago leg of our 3 week Chile trip! We miss her and her sweet kitties, Luca and Brad Pitt, dearly!
Susan was great about communicating and providing plenty of information on travel tips, transport tips and local places to visit in and around Santiago. She was so friendly and helpful and we loved staying with her so much we booked her place twice during our three weeks there! She's sweet, interesting and a great host. The place was beautiful with some great views and convenient to many of the sites we wanted to see. As others have mentioned, there are some great restaurants within walking distance and gated parking is a plus for those who want to rent a car to travel around, as we did.
We miss you Susan!