With double side windows, brightness, fresh air, nice decoration, The rental rate includes all, just like a hotel. The building combine with MRT station, so it's vary convenient for the traveler with large luggage. It's my first time open not for year rent, Know me more by find 張華雄 on website. Because the law at Taiwan only allow month rent for private apartment,so l'll make it to rent legally to avoid trouble.
-本屋私人住宅,原年租,現依台灣法令改至少需月租才合法,藉以區隔日租客群。( It's my first time open not for year rent, Because the law only allow month rent for private apartment, so l'll make it to rent legally to avoid trouble, and divide the complexity of the day tenant. )
-房價已包含水電瓦斯、網路電視、Wi-Fi、大樓管理費、市內電話等費用,屋況高級裝潢,稀有後棟安靜頂樓,雙面窗戶採光通風,兩面窗戶皆可看山景,頂樓有空中花園,捷運共構超便利,軌道不在大樓正下方,不用擔心振動問題,坐捷運搬行李超方便,不怕刮風下雨日曬,樓下有銀行換錢方便,旁邊巷子有傳統市場,對面有郵局、便利商店,巷子有在地傳統美食,公共腳踏車ubike,附近有愛買大型超市、按摩店,新光、微風、101、板急等購物中心,威秀廣場街頭藝人表演,自助旅行必走勝地象山,象山上可觀看101及信義區所有大樓,如您對旅遊有興趣,房東可提供觀光諮詢,並提供免費大台北導遊1天,請於網路蒐尋張華雄臉書相簿參考。(The rental rate includes all, just like a hotel. With double side windows, brightness, fresh air, nice decoration, and you can see the mountains at each side of the window, The building combine with MRT station, so it's very convenient for the traveler with large luggage, and do not worry about the weather, The MRT track is not below the building, so there is no vibration problem, and it's at top floor of the back building, so it's so quiet,There are banks, traditional market, convenience stores at downstairs, opposite There is a post office, and there are traditional food, public bicycle, large supermarkets, massage shops, department stores, shopping centers, and street performers around this area, If you are interesting of hiking, You can go to hike Elephant mountain , you can see 101 and all the buildings on the peak there, If you are interesting of travelling, You can know me more by finding my Chinese name 張華雄 on website, if you can find my bookface Albums, there are many good trip places for you to reference at Taipei, If I have time, Maybe I can be your free tour guide one day. May you have a great trip at Taiwan.)
-建築物的高抗震安全設計：由於本大樓與捷運站共建，人群眾多，因此抗震程度優於一般公寓和大樓，住的安心。(The high seismic design of the building: Because the building is co-constructed with the MRT station, it is located directly above the MRT station and has a large crowd, so the earthquake resistance level is better than ordinary apartments and buildings, More safty.)
-室內挑高4米5做樓中樓設計,含夾層使用約18坪(約60平方米),如為家庭成員,有1人願住小空間地墊床,則可住3人,稀有南北雙面大窗,通風採光,高樓視野。 (It is about 60 square meters inside with a rare double-sided north and south windows, ventilation and lighting, high-rise landscape. As for family members, If one person is willing to sleep in the small space mattress, it can live 3 people.)
-高級安全瓦斯錶內含瓦斯漏氣自動遮斷器,台灣一般大樓無此設備,因本大樓為捷運共構大樓,特別注重防火安全,故特別安裝。 (Advanced security gas meter with automatic safety shutoff device, most Taiwan building do not have such equipment, because this building is a MRT building structure, so it particular put emphasis on fire safety installation.)
-WiFi (100 / 40M 中華電信CHT光纖無線上網) (I applied for optical fiber 100/40 speed with CHT, My French tenants had measured the speed no problem, I use the wireless via router and there are two wired connection point on the wall. and I also have the network cable too.)
-分離式冷氣*2 (AIR-CONDITIONER*2),冷氣空調溫度不可設定低於22度,外出務必關機，不可連續運轉，機器內部容易結冰和結霜，造成滴水與不冷，室外溫度如低於22度，冷氣會沒作用，使用時請注意，謝謝｡(The air-conditioning temperature should not be set lower more than 22 degrees, and It can't run continuously, please turn off it when you go out, Or the machine inside is easy to freeze and frost, which makes the dripping water and not cold, and if the outdoor temperature is lower than 22 degrees, the air-conditioning will not work, Please pay attention when using it. Thank you.)
-Whirlpool惠而浦TET09微電腦葉片式9片電暖器 * 2 ，因高耗電，請勿插在電源延長線使用(electric radiator * 2，Do not plug in the power extension cord due to high power consumption)
-有線電視*2 (TV SET wth HDMI line)(2台MOD,各數十個HD電視頻道,含國家地理雜誌頻道等,合計數十台外語電視頻道,附HDMI高畫質連接線)
-LG劇院音響 (DVD PLAYER)
-排油煙機 (KITCHEN FAN)
-電磁爐 (induction cooker)
-微波爐 (MICRO WAVE)
Although the microwave oven to facilitate the use or pay attention to:
Food must contain enough water. If it is too dry, sprinkle a little water on it.
Containers should I use a dedicated microwave containers, or select ceramic or glass material containers.
Do not use metal utensils, such material can not penetrate not only the microwave heating, there is likely to cause a risk of explosion!
Cartons, plastic containers and wooden containers are not to use the microwave oven.
Heated containers unless necessary to avoid surface sealing, easily lead to the bursting of the situation.
If used heating eggs, eggshell first necessary to remove, or in egg yolk on stamp hole.
Microwave without food when the microwave oven can not be activated in order to avoid failure and dangerous.
Cleaning microwave oven before the plug pulled out to avoid the risk of accidents happen to start.
If you are unsure of the microwave time required for food, start with 1 minute, if you feel that it is not hot enough, increase the microwave time again, it can avoid burning food.
-可調式伸縮餐桌兼吧台 (flexible dinner table)
-櫻花恆溫數位強排16公升天然瓦斯熱水器 (WATER HEATER)+頂樓恆壓馬達(洗熱水澡超舒服)
-HCG免治高級按摩馬桶座2個 (electric toilet seat * 2)
-蒸氣式按摩淋浴設備 (steam shower head)
-安裝在頂樓無聲加壓馬達，水壓大洗澡超舒服 (Installed on the top floor silent pressure motor, the water pressure is very comfortable for taking a shower)
-浴室換氣、乾燥、溫暖等多功能空調設備 (multi-function bathroom air conditioner)
-洗烘脫LG高級洗衣機 (with dry and washing machine)，PS: 如果使用標準流程，洗清+脫水需要1個小時以上，如果您有急迫需求，建議選擇"洗清+脫水"會快些，烘衣是獨立選項，會需要2個小時以上。(PS: If you use the standard process, it takes more than 1 hour for laundry and dehydration. If you have urgent needs, it is recommended to choose "laundry + dehydration" will be faster, drying is an independent option, it will take more than 2 hours.)
-沙發與茶几 (LOVE-SEAT SOFA and COFFEE TABLE)
-加大雙人床 長6尺(180cm)寬6尺(180cm) (QUEEN SIZE DOUBLE BED)
-臥室隔簾，拉開可當隔間，也可阻隔冷氣外流，讓睡覺冷房效果更佳 ( The bad room curtain can be used as a compartment, and it can also block the air-conditioning, so that it make the bad room cold better.)
-單人休息空間(無法站立) (Single person lounge space (can not stand up)),大床與單人空間休息室間有拉簾可隔開(Large bed and a small lounge space can pull a curtain to separate.)
-電風扇 * 2 (ELECTRIC FAN * 2)
-電源延長線 * 4 (Power extension cord * 4)
-電熱水壺 (electric kettle)
-體重計 (WEIGHT METER)
-免用集塵袋強力吸塵器 (VACUUM CLEANER)
-市內電話*2,限撥台北市 (TELEPHONE SET*2)
-吹風機*2 (HAIR DRYER*2, in the TV cabinet left drawer at the living room.)
-杯子餐具 (cups and dishes)
-煮水壺，鍋子，平底鍋，廚房相關用具等 (kettle, pot, pan and kitchen utensils)
-電蚊拍(Electric mosquito swatter)
-沐浴乳 (body gel)
-日拋牙刷牙膏 (Daily disposable toothbrush and toothpaste)
-日拋刮鬍刀 (Daily disposable razor)
-衛生紙 (toilet paper placed in the cupboard above the dining table)
-毛巾,浴巾 (towel and bath towel)
-蒸氣電熨斗及燙衣板 (steam electric iron and ironing board)
-洗衣粉 (washing powder)
-洗碗精 (dishwashing liquid)
-針線包 (sewing kit in the 2F make up table drawer )
-瓶水 (a bottle of water)
@ 整個房間內部都可使用,讓你來訪台北也像是回到家一樣舒服方便,有需要其他協助也可以盡量問我喔。 (You can use everything in the house, take it as your home. If you have any problem, Please ask me anytime.)
@ 我曾經到世界50幾個國家,常發生的住房討厭狀況有: 洗熱水澡時,熱水忽冷忽熱,水量太小,交通不便,房間不乾淨、有煙味,電視頻道少且不清楚,Wi-Fi 太慢,冷氣不冷,沒窗戶不通風,這些問題我的房子都沒有喔,因我花了1年多時間,看了50幾間房子,才買到此間,希望您住的愉快,當您每次要來台灣時,都會想到有這個選擇。(I had been to 50 more countries in the world,I know what situation that you are afraid,Just like when you take a bath, the hot water sometimes happened to cold, or water is too small, traffic inconvenience, the room is not clean and with smoking smell, TV channel is less and unclear, Wi-Fi is too slow, air-conditioning is not cold, no windows, no ventilation, I am sure that these problems are not in my apartment, because I spent more than a year and saw more than 50 cases in order to find the best one of this area, I hope you are satisfied and enjoy, and when you come to Taiwan next time, You will think about this choice.)
(This district is very nice; It is a satellite central business district and a center for premier shopping centers, you can see the TAIPEI 101 Building from here since its very near, there are plenty of food, malls, exclusive pubs, buses stations that can take you anywhere in Taipei and Taiwan, night markets to enjoy Taiwanese culture, and its a very SAFE district, so no worries about being stolen.)
Xinyi District, Taipei City, Taiwan