Dream Relax and Reconnect

Que dire de plus ? J'ai mis 5 étoiles et le petit écrin de paradis niché entre les montages - croyez-moi ce n'est pas qu'un jeu de mots - ce petit trésor niché au coeur de la beauté andalouse les vaut bien ! J'ai passé une semaine chez Margaret: soleil, fruits et légumes frais, piscine et longues ballades dans des paysages beaux à couper le souffle. Les nuit sont belles, et étoilées et quand la lune est pleine, on y voit comme en plein jour. Margaret est attentive, extrêmement attentionné, sachant se faire présente et très discrète à la fois. Ni trop ni trop peu. Une équilibre qui parfait pour quiconque recherche le calme, le repos,...autre chose... Je m'y suis rendue sans voiture et elle a eu la gentillesse de m'emmener faire quelques courses. Elle a également proposé quelques fois d'aller faire une ballade dans des criques désertes qui bordent la mer. Et quand l'envie vous prend de faire le choses par vous même, elle n'hésite pas à orienter, indiquer le chemin, etc. A mon arrivée, j'ai reçu quelques fruits, du café, du sucre, de l'eau, etc. bref quelques petites choses de base tellement utiles. J'ai également reçu des serviettes propres notamment pour piquer des têtes dans la piscine. On s'y sent comme à la maison. J'y retournerai certainement !

The place we`ve found was amazing, it was much more than we expected. The place is perfect choice for those who want to relax in a quiet atmosphere or need to think creativly knowing nothing will disturb them. Mountains surrounding the house are perfect for hiking, the beaches are 30 minutes away by car. House is comfortable, spanish - styled. Margaret, the host, is a very nice person, very helpful and was giving a lot tips about area. We`ve fell in love with the place and are hoping to visit it again.

Todo un descubrimiento para tres personas que ya conocían la provincia. Un auténtico paraíso con rincones encantadores y paisajes espectaculares. A partir de ahora cuando queramos relajarnos imaginaremos que estamos de nuevo allí. Eso sí; los efectos postvacacionales son devastadores: al abandonar la casa la sensación de pérdida es terrible, imposible asimilar que ya no se está allí.

We had a fantastic time. Margaret is a great host with a friendly, generous attitude. She gave us lots of tips to the area, the food and the people. The house is comfortable and had everything we needed including a big booming fire on one of the chillier nights. Would love to go back.